凌华科技以七百四十万美金并购德国嵌入式计算机厂PENTA

凌华科技股份有限公司董事会于三月十二日决定，以约七百四十万美金取得德国 PENTA GmbH 100% 股权。

PENTA GmbH 成立于1994年，位于德国Deggendorf和Puchheim，员工人数约40人，主要以研发技术人员为主。该公司对于医疗嵌入式计算机系统及显示器拥有优异的自主设计研发及制造能力，并以PENTA自有品牌，建立了完整的销售体系。产品主要供应于对质量要求严谨的医疗、工业自动化及食品饮料行业市场。

凌华科技公司董事长刘钧表示，通过德国PENTA团队严谨的产品设计及制造能力，将使得凌华科技产品线在医疗领域的应用上得到更高的提升，并可将此类高规格的产品线扩展于其他对质量要求严苛的领域中。通过此次并购案，凌华科技将充分发挥市场销售，制造，以及产品完整性等综合效果，结合PENTA的技术团队，不仅可以提供欧洲客户更为实时性的技术支持服务，并借此扩大凌华科技在全球医疗市场上的占有率。

PENTA创办人暨执行董事Helmut Müller 和Walter Steinbeisser 对于加入凌华科技后所能快速产生的综合效果以及对客户所带来的效益，表达了充分的信心。Helmut Müller表示，PENTA与凌华科技同样重视创新，质量以及弹性的客户服务。未来将通过凌华科技的全球化组织，使PENTA的高质量产品拓展于全球并提供优化服务。Walter Steinbeisser认为，凌华科技产品线与制造体系的整合，将可保障对客户提供更多元的产品线以及更完整的质量服务。

【关于凌华科技】

凌华科技致力于量测、自动化及计算机通讯科技之改进及创新，提供解决方案给全球网络电信、智能交通及电子制造客户。凭着对专业技术的执着与实践客户承诺的自我要求，领先业界推出多项创新性产品，获ISO-9001、ISO-14001、ISO-13485、台湾精品、TL9000等多项认证。凌华科技为Intel?智能系统联盟（Intel? Intelligent Systems Alliance）首席会员(Premier member)，PICMG?协会和PC/104协会可参与制定规格的会员，PXI Systems Alliance协会董事会及最高等级会员，以及AXIe联盟战略会员，VMEbus国际贸易协会（VITA）成员。。目前在美国、新加坡、中国、日本、德国设有子公司，在印度、韩国、法国设有办事处，为当地客户提供快捷服务和实时支持。网址http://www.adlinktech.com/cn。