“亚洲最大的编码器制造商,日本三大微电机商之一。”
——业界很早就对多摩川精机有着这样的印象。在中国工业领域,谈及人们对于多摩川精机的印象来源,不得不提深圳市艾而特工业自动化设备有限公司。可以说,人们认识艾而特大多从多摩川精机开始,而人们进一步了解多摩川精机也大多从艾而特入手。上个世纪90年代,艾而特前身香港公司从事工业贸易开始,艾而特与多摩川精机的关系连接便开启。到2000年,艾而特与多摩川精机关系进一步深化,艾而特也一举成为多摩川精机进入中国十余年大陆唯一总代理。到今年的近二十年间,多摩川精机通过艾而特向中国推出FA、AA、CA、SA等多类型产品,覆盖工厂自动化、游戏自动化、机车、科学设备等多领域。而艾而特也通过多摩川精机深入中国工控、轨道交通、纺织、机床、塑机各行业,成为编码器、伺服、步进电机、旋变系统领域名符其实的领导供应商。
2014年,多摩川精机与艾而特合作近二十年,同时多摩川精机日本总部新社长上任,迎来交接年。多摩川精机对内将进行结构调整,优化资源,对外将进更开放地融入市场,并对各代理商提供更多支持。本期《伺服与运动控制》很荣幸邀请到艾而特工业自动化设备有限公司总经理葛欢庆先生,听他讲述艾而特与多摩川精机携手合作二十年的故事及2014多摩川精机交接年的变化情况。
回归人性的技术,回归自然的技术
“对于未来的技术,如果你觉得其不存在,那肯定是不会出现的,但是,如果你觉得未来将会出现,那肯定会梦想成真,并由此跨入未知的世界。”
在葛欢庆先生递过来的多摩川精机资料册上,这条关于多摩川精机经营理念的介绍一下抓住眼球——这是第一次在工控领域看到有企业将对“未来技术”的追求置于如此高的位置。后面话语进一步补充,“21世纪是人类与地球共同生存的世纪,技术必须拥有利于人类和自然、进一步创造未来的力量。从当前宇宙时代所需要的技术开发到日常生活用品的技术开发,都可以通过大胆设想和独特技术使之实现。”
这条长长的经营理念侧边写着,“回归人性的技术,回归自然的技术”做为总结。侧条上方是多摩川三任接班人的头像,包括萩本博幸、萩本范文与新任社长関重夫先生。这三任社长皆为技术出身,萩本博幸先生更是中国实现四个现代化时期,日本赴中国的第一批专家团队成员之一,在技术领域贡献卓著。
“回归人性的技术,回归自然的技术。”经过四代传承发展至今,已衍变成实实在在的产品,“以技术立本”也使得多摩川在创立至今的77年时间里向全球各领域与业界推出了众多令人震撼的技术与产品。其中对于电机技术、电子回路技术及精密机械技术等综合技术的开发使得多摩川精机成为日本享誉世界的高科技家族企业。在日本多摩川精机,这三项技术也代表着三个不同却紧密相扣的发展维度。以人作比,电机技术相当于知觉神经调节,电子回路技术相当于人的大脑控制,精密机械技术相当于身体组织的整合。这三项技术再加上软件技术,一同完整构成多摩川精机今天技术平台的核心。
从这一核心平台出发,多摩川精机先后开发出飞机流量计、旋转变压器、编码器等产品,成为二维位置?角度感应器、三维空间内角度?角速度等的传感器以及伺服元件领域屈指可数的世界知名制造商。同时,多摩川还是全球唯一掌握编码器与旋转变压器尖端技术的工控企业。其后开发的伺服元件、电机驱动器、控制器、机器人、惯性计量装置、自动化控制设备等众多产品,已涵盖DA(航空、宇宙相关产品)、FA(工厂自动化设备相关产品)、AA(游戏自动化设备相关产品)、CA(机车相关产品)、SA(科学设备相关产品)重要领域。
在中国,多摩川精机主要通过艾而特向业界提供除DA外的其他领域产品。这二十年来,多摩川精机已将艾而特作为其在中国发展的最重要阵地。而艾而特也在二十近年的合作过程中,将精力集中在多摩川精机一个品牌上,成为国内工业领域极具特色的优秀代理商。
强强联合无缝连接
问及当时合作过程。葛欢庆先生笑言是“运气”。这一“运气”背后,充满偶然,却也隐藏着多摩川精机与艾而特双方选择时的理性考量。对于艾而特而言,多摩川精机“回归人性技术,回归自然技术”的经营理念,在上个世纪疯狂追求经济增长的90年代,另类前瞻,却将有着同样愿景的葛欢庆先生深深打动,这使得该段合作在开端上充满着理想主义色彩。不过,多摩川精机在90年代已奠定的产品与技术实力给予葛欢庆先生一颗定心丸,其后的发展也令人欣喜。
以多摩川精机在中国推行的两类核心产品编码器与旋转变压器为例。编码器方面,多摩川精机从60年代开始引进美国转让技术,不断创新发展,产品种类颇丰,不仅包括系列化编码器(数字角度测量器)、光学编码器还包括磁感应编码器,这些产品不仅活跃于在技术革新显著的尖端科学(遗传因子、纳米技术)方面的分析、实验装置及医疗诊断领域,还被广泛应用于机器人、数控机床、半导体制造装置、轨道交通多领域。同时,多摩川精机不仅是亚洲最大编码器制造商还是日本编码器领域认证单位,拥有相当的权威。在中国高端编码器市场,多摩川精机也以绝对优势占据领导位置。从行业来看,以机床为例,2500线增量型编码器占据国内大部分机床市场。而更高端的机床市场则需要5000线,产品精度提高,加工产品的表面光洁度也将更好。多摩川精机是市场上仅有的能提供5000线增量型编码器的厂商。