ABB在华新征途

“我们对中国经济的未来发展充满信心。中国在增效节能技术、基础设施建设等众多领域有许多发展机会，因此我们全力支持在华扩大现有市场覆盖，推动全面业务创新，拓展新的市场领域。”

2014年3月31日，全球领先的电力与自动化技术领导企业ABB集团对外宣布，未来五年将在厦门投资20亿元人民币，建立“ABB厦门工业中心”。ABB集团北亚区及中国负责人顾纯元对此指出：“这是ABB在中国发展的一个重要的里程碑。”

1992年，ABB集团在厦门投资建立了第一家合资企业，正式开启了ABB集团在中国市场全面发展的战略步伐，也将ABB自动化在中国的业务带上了良性发展的轨道。

22年之后，ABB集团再次在厦门大手笔投资。项目建成后，将把目前分散布局在厦门岛内的ABB企业集中整合到该中心，以发展壮大生产经营规模。ABB集团在厦门的战略投资决策，仅仅是其当前在中国投资发展的一个缩影。

虽然国内经济增速放缓，但并未影响ABB集团在中国市场布局的脚步。ABB集团首席执行官史毕福表示：“我们对中国经济未来的发展充满信心。中国在增效节能技术、基础设施建设等众多领域有许多发展机会，因此我们全力支持在华扩大现有市场覆盖，推动全面业务创新，拓展新的市场领域。”

应对市场 主动求变

作为一家全球领先的电力和自动化企业，ABB在中国的发展确实具有非常明显的技术和资金流优势。但在日趋激烈的市场竞争中，ABB在中国并非一直高枕无忧。

电力方面，既有西门子等外资企业的比拼，又有日益崛起的国内电力企业如南瑞、特变电工的追赶;自动化方面，形势基本一致，安川电机、发那科、库卡等知名工业机器人纷纷抢滩中国市场，ABB这家自动化企业最早布局中国市场的优势正在逐渐消失，而国内本土机器人企业如新松等正在磨刀霍霍准备完成虎口夺食。

所以，ABB在中国电力及自动化市场的绝对优势正在被国内外竞争者慢慢吞噬。

事实证明，这种情况已经发生。据报道，早在2011年初，ABB发布的业绩显示，在中国电力行业投资保持高速增长的情况下，2010年其在华电力部门业绩下降了19%。时任ABB北亚区及ABB(中国)有限公司总裁的方秦对此表示，“ABB的挑战之一来自于一些正在成长的竞争对手，越来越多的竞争对手不断涌现，目前有些市场领域的前景还不是很明朗，特别是输电行业。”

之后，ABB针对中国市场的电力业务作出了人事调整和加强与政府及国内企业合作的战略，以拓展电力市场的新渠道。如在2011年2月，ABB集团与南方电网合作，为其负责建设的云南糯扎渡-广东特高压直流输电工程的一座换流站设计、制造、安装并调试800千伏特高压直流变压器设备。

可持续发展的国家战略为电力及自动化行业提供了巨大的潜在市场，但是纷繁复杂的经济环境对所有市场参与者——企业都提出了挑战。