编者按:我们来看一下,这个可爱的羊的国籍是中国。那么狼是谁呢?外国狼。这个羊是20多岁,这个狼呢,170多岁了,跨越了年龄的代沟,它们有没有什么共同的爱好呢?我们来看一下。羊的爱好是做低压电器,狼的爱好是做低压电器。看了半天,我们找到了一个共同点,来,我们看一看羊的名字是德力西,狼的名字是施耐德,你看出来了,这是中法两国的一次携手。来,我们掌声请上这两位嘉宾,欢迎他们。
——2010年1月10日央视播出德力西合资成功对话节目实录
参与此次《对话》节目的人员:
陈伟鸿:央视著名主持人 胡成中:中国德力西控股集团董事局主席
施瑞修:施耐德电气集团亚太区总裁朱海:施耐德电气集团中国区总裁
参与嘉宾:
吕本富:中科院研究生院管理学院副院长
刘伟勋:《经济观察报》高级记者
王 昱: 和君管理咨询公司副总经理
张 军: 业之峰装饰公司总裁
张东仁: 德力西电气公司总裁
黄正生: 德力西电气公司董事
陈忠献: 德力西电气公司质量管理总监
沈衍英: 德力西电气公司配电供应部经理
■主持人:谢谢大家的光临。也欢迎电视机前的各位准时收看中央电视台财经频道的《对话》。今天这期对话节目一开始,我们要请大家来看一段视频,在这当中有一首非常有趣的歌,来,一块看。
这首歌有一个非常有趣的名字,叫《狼爱上了羊》,演唱者虽然不是一个专业的歌手,但是你看他对这首歌真的是情有独钟,因为他唱得非常动情。大家猜一猜,演唱这首歌的这位朋友,他是把自己想象成了狼的角色还是羊的角色?
观 众:狼(羊)。
■主持人:声音很大,但是我听到了交织其中的两个答案。在这个歌曲当中,羊是谁?狼是谁?我们先来认识认识一下。我们先从羊开始好不好?
我们来看一下,这个可爱的羊的国籍是中国。那么狼是谁呢?外国狼。这个羊是20多岁,这个狼呢,170多岁了,跨越了年龄的代沟,它们有没有什么共同的爱好呢?我们来看一下。羊的爱好是做低压电器,狼的爱好是做低压电器。
看了半天,我们找到了一个共同点,来,我们看一看羊的名字是德力西,狼的名字是施耐德,你看出来了,这是中法两国的一次携手。来,我们掌声请上这两位嘉宾,欢迎他们。
二位请坐。那边的那位嘉宾是我们德力西集团董事局主席兼CEO胡成中先生,欢迎。
坐在我旁边的这位嘉宾是施耐德电器亚太区的总裁施瑞修先生,欢迎两位。胡先生,刚才你在片子当中看到自己唱歌有什么评价?
●胡成中:那天是2007年的11月1日,正是我们两家企业合作开业的日子,所以那天也特别高兴。当然这首歌我觉得还是发自内心的。
■主持人:怎么叫发自内心呢,为什么叫狼爱上了羊呢?
●胡成中:其实是羊爱上狼。
■主持人:那这么说你们俩还是心心相印的,施先生以前没听说过这首歌吧?
●施瑞修:我听过这首歌,也知道它的意思,首先要祝贺胡先生唱得很好,非常好。
■主持人:很好。
●施瑞修:但是我觉得刚才这个比喻应该反过来,我觉得我们才是羊,而德力西才是一只狼,
●胡成中:应该说施耐德就是狼,德力西是羊,为什么呢?施耐德是世界五百强,德力西是中国五百强,那你说哪个大,那肯定是施耐德大。
●施瑞修:我还是觉得我们是羊,如果回头看一下,这两个公司之间的历史,是非常有意思的。最初完全是敌对关系,实际上是在2002年,施耐德在专*方面针对德力西发起了一场法律诉讼。所以最初我们是敌人,最终我们选择成为一家温州企业的合作伙伴,而当时跨国公司在温州投资的情况非常罕见,我们和德力西承担了同样的风险,所以我们自己觉得我们彷佛是进入狼群里一样,所以我们认为自己是羊。
■主持人:对胡先生来说,这场官司肯定会加深你对他的狼性的认识,会不会?
●胡成中:会。那年我记得是我们进出口公司在法国展示展销,其实也没有销售,施耐德通过法国的法院把我们的产品样本都封掉。那么起诉肯定侵权,外观什么的,那我也亲自到了法国施耐德总部,我提出来最好是不要打这个官司,我们还是合作,竞争与合作。
■主持人:两个竞争对手怎么有可能站到一起,而且还爱到了疯狂,来,我们看看这个背景。
(小片)
■主持人:你为什么要做这种让我们外人看起来有点像引狼入室的事呢?
●胡成中:这个确实我们合资之前,在审批过程当中,有很多的争议,说胡成中是引狼入室,或者说是卖国贼,又说是吴三桂,各种说法都有。
■主持人:你一辈子都没有得过这么多的“桂冠”,各种各样的称号全来了。
●胡成中:我觉得合资了以后,这两年实践证明,柳市地区的低压电器,包括外协这些加工企业的生产能力、技术水平、质量都有所提高。那证明不是引狼入室。
●施瑞修:我们觉