自动化供应商建立合作 瞄准美中汽车业增长

　　瞄准车用塑料等专门领域的自动化应用(如激光切割车门板)，德国自动机械生产商RT公司和奥地利的3Con Anlagenbau GmbH公司在德国国际塑料加工及模具展览会(Fakuma)上宣布了合作项目。

　　?RT公司的总经理Stefan Maier说，这是3 Con公司和Robot-Technology GmbH公司首次联合参加展会，也是他们首次披露合作关系，他们在6个月前建立了技术合作。

　　自动化供应商建立合作 瞄准美中汽车业增长

　　在展台上接受采访时，公司管理者称，此次合作顺应汽车业的两大趋势：汽车制造商通过强大的技术支持更方便地采用新技术;全球车型平台的不断增加，同一辆车在欧洲、北美或亚洲同步生产销售，导致标准化需求不断增加。

　　3Con公司的美国和中国销售主管Georg Schemmerer说："我们的客户希望寻找全球合作伙伴。现在越来越多的汽车在全球平台上生产。"

　　RT公司有60-70%的技术，包括激光切割和塑料零件的扣件组装，都可以整合到3Con的产品中，主要用于层压、自动化、焊接、热成型和折边。

　　此次合作还旨在帮助控制此种整合的价格，他说："我们两家公司都有技术领域的经验，我们不会把价格提得太高。"

　　Schemmerer说，RT公司现有55名员工，而3Con公司从两年前的大约50名员工增至如今的175名员工，年销售额约为5000万欧元。约有75%的销售来自欧洲。

　　两家公司表示，90%以上的业务来自汽车市场。

　　但在汽车业，3Con公司认为北美蕴藏着重要潜力，且预计到2015年中期将在底特律中心配备30名员工。

　　他说："我们在美国有许多业务。今年我们的美国销售额达到1000万欧元，目前还没有设立办事处。"

　　他说，3Con公司还预计中国的跨国汽车生产商需求将增长。

　　Schemmerer说："这一技术还被在华的欧洲企业所亲睐，特别是德国企业。"他说，随着中国劳动力成本的不断上涨，当地的汽车制造商对自动化工艺很感兴趣，比如车门板的乙烯边缘包覆。