西门子为西部机机场提供行李处理系统

西门子喜获中国西部机场集团的订单，为西安咸阳国际机场(XIY)新的3号航站楼提供行李处理系统。

　　西门子喜获中国西部机场集团的订单，为西安咸阳国际机场(XIY)新的3号航站楼提供行李处理系统。中国西部机场集团是中国主要的机场运营商之一。该订单价值约两千万欧元。西门子提供的行李处理系统包括离港和到港、以及控制和IT系统。该项目将于2012年初完成。到2020年，西安咸阳国际机场每年可运送3,100万名旅客。

　　西安咸阳国际机场占地面积超过5平方公里，是中国西北地区最大的机场。它位于陕西省，目前服务于79个国内和国际目的港。2008年，该机场运送了将近1,200万名旅客。其1号航站楼于1991年建成，2号航站楼于2003年落成。由于乘客数量大幅攀升，中国西部机场集团正在筹划兴建新的3号航站楼。该运营公司隶属陕西省人民政府，共负责11个机场的运营。

　　西门子将为新航站楼配备一整套行李处理系统，其中包括一个离港和到港系统，以及一个可容纳1,000件行李的早到行李存储系统(EBS)。离港系统由4个值机岛共80个值机柜台以及2套翻盘分拣机。2套翻盘分拣机的总长度为1公里，可保证分拣系统100%的冗余度，可为27个离港装载线和4个离港转盘。在到港大厅共有9个到港转盘。中转旅客的行李可由1条独立的传送线安全可靠地从到港航班运送到换乘航班。整套行李处理系统由西门子自己的控制及IT系统控制，该系统已在全世界多个大型机场成功运行。

　　西门子在西安咸阳国际机场的值机大厅值机岛上方安装一套空托盘回收(ETR)系统。大型和不规则行李，如婴儿车或背包，需要装到行李筐内输送至装载位置。空筐系统保证值机区域内会有足够数量的空托盘供使用。该解决方案可以加快不规则行李的处理速度，并避免由于不规则行李引起的传送带的拥堵。

　　新的行李处理系统落成后，西安咸阳国际机场每年将可运送大约3,100万名旅客。

西门子在中国

　　西门子是中国深受喜爱并广受尊敬的企业公民。早在1872年，西门子公司即向中国提供了第一台指针式电报机，由此成为最早与中国进行合作的跨国企业先驱。一百多年来，西门子以其卓越的技术成就、不懈的创新追求、出众的品质和可靠性以及不断加强的国际性在业界独树一帜。迄今为止，西门子在中国已经建立了约90家运营企业，在61个城市建立了地区办事处，涵盖了西门子工业、能源和医疗等所有业务领域。西门子遍及中国的业务组织及区域总经理和省级总经理使公司更好地把握市场脉搏、了解本地信息，更加有效的满足客户的需求。西门子在中国拥有超过43,000名高素质的员工，是在华拥有员工数最多的外商投资企业之一。今天，西门子将其环保业务组合与创新解决方案全面投入到与中国的合作中，彰显其致力于帮助中国实现可持续发展的坚定决心。

西门子交通集团在中国

　　西门子是中国交通及物流行业的紧密合作伙伴。凭借“全面交通解决方案”，西门子交通集团提供可持续发展的交通方案，切实地把各种交通系统整合到一个网络中，从而实现更高效、更安全、更环保地运送乘客与货物。其业务范围涵盖了从铁路与公路交通运营控制系统,牵引供电,到城轨、区域与干线交通车辆,从机场物流到邮政自动化等多个方面。在过去的100多年间，西门子交通集团成功地为中国交通基础设施的发展和现代化作出了贡献。在轨道交通方面，集团不仅成功参与建设了上海、广州、深圳、南京、北京、重庆、苏州、杭州和大连的城市地铁与轻轨建设，还提供了先进的信号控制系统、交流电力机车以及高速列车，并参与了世界上最长的从哈尔滨到大连的电气化铁路工程，及世界上规模最大、最先进的行李处理系统之一——北京首都国际机场三号航站楼行李处理系统。作为西门子(中国)有限公司的有机部分，西门子交通集团在中国的总部设于北京，同时在北京、上海、广州、深圳、西安、株洲、南京和南宁设有办事机构，以及在信号、机车车辆和电气化领域成立了三家合资企业。